Wo Sie uns finden - Where you find us

Den Merheimer Treff finden Sie in der Hopfenstr. 76, (Erdgeschoss) 51109 Köln-Merheim im Neubaugebiet Merheimer Gärten 150 Meter von der Bushaltestelle (Linie 157)

Krieg in der Ukraine 
Wer aus der Ukraine flüchten muss, hat viele Fragen und braucht Unterstützung. Hier finden ukrainische Staatsangehörige und auch Drittstaatsangehörige, die aus der Ukraine geflüchtet sind, aktuelle Antworten – die fortlaufend aktualisiert werden.

 

Втеча, в’їзд і притулокВійна в Україні
Біженці з України мають багато запитань і потребують підтримки. Тут громадяни України, а також громадяни третіх країн, які прибули з України, знайдуть відповіді на актуальні запитання. Інформація постійно оновлюються.

Resettlement-Programm „NesT“ ab 2021

Das Resettlement-Programm „NesT“ kann bis zu 500 Kriegsflüchtlingen mit besonderer Schutzbedürftigkeit die Einreise nach Deutschland ermöglichen, wenn sich in unserem Land Menschen finden, die sich für deren Aufnahme und Integration engagieren. Der Caritaskreis St. Gereon hat mit Unterstützung des Erzbistums, „Aktion Neue Nachbarn“, Ende 2019 die ersten NesT-Flüchtlinge aufgenommen. Am 27. April 2021 hat eine internationale Tagung zum „Community Sponsorship“ mit den für Migration zuständigen Ministern aus Kanada, EU Staaten und der EU-Kommissarin Ylva Johansson stattgefunden, an der die „Merheimer NesT-Flüchtlinge“ beteiligt waren. Im Frühjahr erwarten wir in Merheim weitere Geflüchtete im Rahmen von NesT. Es wäre schön, wenn Sie uns dabei unterstützen könnten und haben bestimmt eine passende Aufgabe für Sie: caritaskreisstgereon@gmx.de oder Caritas-Telefon 0172 6972536 (AB).

 

Die Rede von Kommissarin Johansson, in der auch auf die Merheimer NesT-Gruppe Bezug genommen wird, finden Sie hier:

https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2019-2024/johansson/announcements/commissioner-johanssons-speech-virtual-event-strengthening-europes-approach-community-sponsorship_en

Als Begegnungsstätte für Jung und Alt bietet der „Merheimer Treff“ in der Kölner Neubausiedlung „Merheimer Gärten“ seit Oktober 2010 ein reichhaltiges Programm. Es dient dem Ziel, das Miteinander der Bürger zu fördern und ihren Familien mit Rat und Tat zu helfen.

Ins Leben gerufen hat diese überkonfessionelle Einrichtung der Caritaskreis der Katholischen Pfarrgemeinde Köln-Merheim. Er führt auch Regie und hält Verbindung zu Kooperationspartnern und Sponsoren. Die Räume in der Hopfenstr. 76 (Erdgeschoss) hat die Wohnungsbaugesellschaft GAG bereit gestellt. Weitere Veranstaltungsräume befinden sich im Pfarrheim St.Gereon Von-Eltz-Platz 6 , im Pavillion (Walnussweg), in der Detmolderstr. 4 und in der Winterbergerstr. 9 in 51109  Köln-Merheim.

Ob Basteln, Vorlesen, Hausaufgabenbetreuung, Frauenfrühstück oder Single-Treff – die ehrenamtlichen und professionellen Helfer freuen sich über jeden, der mal vorbeischaut, regelmäßig mitmacht oder Rat sucht. Willkommen sind auch Bürger aus den angrenzenden Ortsteilen. Ergänzend bieten sich auch die Angebote des Bauspielplatz Merheim BKMG an.

 

As a meeting place for young and old, the "Merheimer Treff" in the new development "Merheimer Gardens" in Cologne has been offering a rich program since October 2010. The aim is to promote the coexistence of the citizens and to help them and their families with advice and action. There is a great demand for attracted children and adolescents in particular.

This over-confessional establishment of the Caritaskreis of the Catholic church community St. Gereon in Cologne-Merheim has created. He also leads and maintains links with co-operation partners and sponsors. The rooms in Hopfenstr. 76 (ground floor), the Wohnungsbaugesellschaft GAG has provided. Further venues are located in Pfarrheim St.Gereon Von-Eltz-Platz 6, in the Pavillion (Walnussweg), in Detmolderstr. 4 and in the Winterbergerstr. 9 in 51109 Cologne-Merheim.

Whether it's crafting, reading, homework support, women's breakfast or single-meeting - the volunteer and professional helpers are looking forward to getting to know each other regularly. Also welcome are citizens from the neighboring districts. In addition,the offers of the Bauspielplatz Merheim BKMG.

   

مثل مجمع للقاء الشباب واللمسنين تقدم لكم مرهايم للتجمع بي كولن ،قرية مبنية جديدة بأسم حدائق مرهايم من تاريخ 2010   

بين العائلات في كل النواحي اﻹجتماعية من نصائح ومساعدات مفيدة

 وكما تحتوي وتقدم هذا المجمع من برامج مختلفة وعالية النسبة إلى هدف تعامل المواطنين مع البعض وتعزيز وكيفية التعامل