St. Agnes hat sich zu einem besonderen Ort der Literatur in Köln etabliert. Namhafte Autorinnen und Autoren aus der ganzen Welt haben in den vergangen Jahren in St. Agnes ihre Texte vorgestellt und Auskunft über ihr literarisches Wirken gebeben.

Ziel der literarischen Reihe ist es, einen Austausch mit der modernen Kultur zu organisieren, der nach dem Selbstverständnis der Kirche notwendig ist. Da die christliche Religion sich auf ein Buch – die Bibel – beruft, ist der Kontakt zur modernen Literatur ein wichtiger Bestandteil dieses Austausches.

Hans Nieswandt unterstützt von seiner TochterDie Pfarrgemeinde St. Agnes versteht sich als Kulturträger in ihrem Viertel und  versucht daher auch für die Menschen im Viertel mit ihren kulturellen Anliegen offen zu sein. Daher wird auch ein großer Teil unserer Lesungen von Autoren bestritten, die in unserem Viertel wohnen (zuletzt: Navid Kermani, Stefan Weidner, Richard David Precht).

Ziel unserer Reihe ist es auch, als katholische Kirche in den kulturellen Austausch mit anderen Religionen zu treten. Daher werden auch gezielt Autoren eingeladen, die einen anderen religiösen Hintergrund haben. (Lily Brett, Navid Kermani, Efrad Gal Ed und Lizzy Doron).

"Literatur in St. Agnes" wird in Kooperation mit der Agnesbuchhandlung, dem katholischen Bildungswerk und Unterstützung der Stadt Köln durchgeführt.

 

 

Freitag, 10. September 2010, 20:00 Uhr, Turm St. Agnes:

 

Walt Whitman - "Grasblätter"

Zu Gast der Lyriker und Übersetzer Jürgen Brôcan

"Er ist Amerika", sagte Ezra Pound über den Dichter Walt Whitman. In seinen "Grasblättern" besingt er den Aufbruch der USA nach dem Bürgerkrieg. Der Lyriker Jürgen Brôcan hat dieses zentrale Werk der amerikanischen Literatur mehr als ein Jahrhundert nach Erscheinen erstmals vollständig auf Deutsch übersetzt und mit einem Nachwort und einem ausführlichen Kommentar versehen.

Im Schmelztiegel seiner Dichtung vereint Whitman Ideen aus Kultur, Gesellschaft, Politik, Wissenschaft und Mystik seiner Zeit. Seine Gesänge sind Abbild und Vision einer modernen Nation der "Vereinigten Staaten", die Spaltungen überwinden und allen Menschen Freiheit und Gleichheit bringen soll.

Ein sehr schönes Porträt von Jürgen Brôcan finden Sie hier.
 

Andreas Maier wird am 01. Oktober 2010 im Rahmen von "Literatur in St. Agnes" aus seinen aktuellen Werken "Das Zimmer" und "Onkel J." lesen.

Der 1967 in Bad Nauheim geborene und heute in Frankfurt am Main lebende Autor zählt mit seinem Debütroman "Wäldchestag" zu den bedeuteten Stimmen der zeitgenössischen Literatur Deutschlands.

Sein im September 2010 erscheinender Roman "Das Zimmer" ist zugleich ein Erinnerungsporträt von Onkel J., der immer ein Kind geblieben ist und doch stets älter wurde.

Andreas Maier hat zahlreiche Literaturpreise gewonnen, u.a. 2000 den Aspekte-Literaturpreis und 2009 den Robert-Gernhardt-Förderpreis.
 

Leider kann der Diaolg mit der zeitgenössischen Literatur zur Zeit nicht in der gewohnten Form weitergeführt werden. Generalvikar Dominik Schwaderlapp hat der Fortsetzung der Reihe im eigentlichen Kirchenraum seine Zustimmung verweigert. Die Diskussion wurde auch im Pfarrbrief 2008 / 2 geführt. Die Diskussionsbeiträge können Sie hier nachlesen.

 Ort einiger vergangenen
 Autorenlesungen:
 Kirchturm St. AgnesNach einer Denkpause hat der Literaturkreis entschieden, dass St. Agnes weiterhin Ausgangspunkt für Literatur im Viertel sein soll. Einen festen Ort für die kommenden Lesungen haben wir nicht – bewusst wollen wir zunächst provisorische Lösungen nutzen, indem wir passende Orte zu den Themen der Bücher suchen. Lassen Sie sich überraschen.

Die Liebe zur Literatur war größer als die Verärgerung über die Entscheidung des Generalvikars. Daher wird es auch weiterhin „Literatur in St. Agnes“ geben.

Zur Erinnerung: acht Jahre lang haben Autorinnen und Autoren aus dem Viertel, aber auch aus der Israel, USA, Spanien u.a. Ländern ihre Texte in der Kirche präsentiert. Weiteren Lesungen in der Kirche hat Generalvikar Schwaderlapp jedoch seine Zustimmung verweigert.

Die Mitarbeiter im Literaturkreis wollen auch weiterhin Lesungen organisieren, weil die Resonanz so überwältigend war: die zahlreichen Briefe, Mails, Gespräche, und die  Unterschriftenaktion haben uns gezeigt, dass Bücher und Autoren weiterhin einen Ort um die Kirche herum haben sollen. Für diese Ermutigung möchten wir uns ganz herzlich bedanken.